| Невафильм |
| Год основания |
1992
|
| Расположение |
Санкт-Петербург, Москва
|
| Ключевые фигуры |
Олег Березин, Борис Березин
|
| Отрасль |
кинематограф
|
| Продукция |
кинофильмы, проекты и оборудование для кинотеатров
|
| Дочерние компании |
Невафильм studios, Невафильм digital, Невафильм cinemas, Невафильм research, Невафильм emotion
|
| Сайт |
Официальный сайт
|
Невафильм; Нева-1 — российская кинокомпания, расположенная в Санкт-Петербурге (главный офис) и в Москве. Занимается дублированием иностранных кинофильмов на русский язык, переозвучкой отечественных фильмов, кинопрокатом, проектированием кинотеатров, поставками оборудования для кинотеатров и сервисом по кинооборудованию включая IMAX кинотеатры.
Компания была основана в апреле 1992 года и с самого начала стала заниматься дубляжем иностранных фильмов на русский язык. Основная ставка была сделана на использование новых технологий, что позволило стать первой (а до 1996 года — единственной) из российских компаний, способной осуществлять запись телевизионных и электронных изображений на кинопленку и производить титры для кинокартин электронными методами, при том, что зарубежных фильм-рекордеров в России тогда ещё не было.
Поначалу дубляж кинокартин вёлся по заказу российских кинопрокатчиков, однако в 1994 году компании поступил первый заказ от иностранной студии Walt Disney Pictures. В 1998 году компания развивает техническую базу и начинает заниматься поставками аппаратуры для предприятий кинопоказа.
20 ноября 2008 года компания «Невафильм» и Корпорация IMAX Corporation (англ.)русск. объявили о подписании долгосрочного соглашения о технической поддержке кинотеатров IMAX на территории России и СНГ, исходя из которого к 2011 году на территории СНГ должно работать в общей сложности 20 кинотеатров (на данный момент число кинотеатров составляет 24) IMAX. На данный момент на территории России и СНГ всего трое квалифицированных техников IMAX, имеющих соответствующие сертификаты, прошедших специальную подготовку.
Фильмы
Российские фильмы
2010
- Жить (сведение), реж. Ю. Быков
- Враги (перезапись), реж. Андрей Стемпковский
2009
- Весельчаки (сведение, монтаж и запись синхронных шумов), реж. Ф. Михайлов
- Последний герой. 20 лет спустя (реставрация изображения и фонограммы), реж. А. Учитель
- Срочный ремонт, новелла из киноальманаха «Короткое замыкание» (запись синхронных шумов), реж. П. Буслов
- Позор, новелла из киноальманаха «Короткое замыкание» (перезапись), реж. Б. Хлебников
- Из-за тебя (сведение оригинальной музыки), реж. С. Амбросова
- Сумасшедшая помощь (перезапись, монтаж звука), реж. Б. Хлебников — Приз 31-го ММКФ:Приз жюри Федерации киноклубов России за лучший фильм из Российской программы
- На свете живут добрые, хорошие люди (перезапись, монтаж звука), реж. Д. Астрахан
2008
- Колокольчик, реж. С. Струсовский — анимация
- Мелодия для шарманки (шумовое озвучивание, перезапись), реж. К. Муратова — Призы 31-го ММКФ: Приз жюри ФИПРЕССИ, Приз жюри Федерации киноклубов России за лучший фильм из Основного конкурса, а также Приз за лучшее исполнение женской роли (Елена Костюк)
- Морфий (речевое озвучивание), реж. А. Балабанов
- Каменная башка (речевое озвучивание, монтаж), реж. Ф. Янковский — главный приз — «Золотая ладья» — в конкурсе игрового кино «Российские премьеры» в рамках XVI Фестиваля российского кино «Окно в Европу»
- Отцы и дети (ТВ-версия), реж. А. Смирнова
- 12 (ТВ-версия), реж. Н. Михалков
- Смешарики (9 серий) (перезапись), реж. Д. Чернов
- Индиго (шумовое озвучивание), реж. Р. Прыгунов
- Стритрейсеры, реж. О. Фесенко
- Блаженная, реж. С. Струсовский
2007
- Светлая прохлада, реж. Э. Абдуйапаров
- Всё по честному (перезапись, монтаж звука), реж. Д. Астрахан
- Смешарики 3D: долгая-долгая дорога домой (перезапись фрагмента), реж. Д. Чернов
- За други своя (озвучивание, монтаж звука, перезапись), реж. Е. Ляпичева
- Поводырь (перезапись), реж. А. Хван
- 12 (монтаж звука), реж. Н. Михалков
- Антидурь (перезапись, цифровая версия), реж. В. Щегольков
- Качели (озвучивание, монтаж звука, перезапись), реж. А. Сиверс
- Русская Игра (озвучивание, монтаж звука, перезапись, цифровая версия), реж. П. Чухрай
- Груз 200, реж. А. Балабанов — первый российский фильм в цифровом формате
- Потапов, к доске (перезапись), реж А. Орлов
- Свой-чужой (ТВ-сериал), реж. И. Попов
2006
- Убийство в зимней Ялте, реж. А. Муратов
- Дань кровью, реж. Е. Плотникова
- Семь кабинок, (озвучивание, монтаж звука, перезапись), реж. Д. Месхиев
- У реки (Украина), (русская и украинская версии: шумовое озвучание, перезапись), реж. Е. Нейман
- Два в одном (перезапись), реж. К. Муратова, премия «Ника» за лучший фильм стран СНГ и Балтии
- Меченосец (озвучивание, монтаж звука, перезапись), реж. Ф.Янковский
- Неизвестность (перезапись), реж. А. Сухочев
- Простые вещи (перезапись), реж. А. Попогребский — (приз за лучший фильм, лучшего режиссёра, лучшего актёра, лучшего актёра второго плана XVIII Открытого Российского Кинофестиваля «Кинотавр»; приз Гильдии киноведов и кинокритиков «Малый белый слон» 2007; участник основной конкурсной программы Международного кинофестиваля в Карловых Варах 2007)
- Канадский алкоголик (перезапись), реж. В. Левин
- Мне не больно (озвучивание, монтаж, сведение музыки), реж. А. Балабанов (приз за лучшую женскую роль, приз за лучшую мужскую роль XVII Открытого Российского Кинофестиваля «Кинотавр») (приз за лучшую режиссуру XVII Открытого Российского Кинофестиваля «Кинотавр»)
- Свободное плаванье, реж. Б. Хлебников (приз за лучшую режиссуру XVII Открытого Российского Кинофестиваля «Кинотавр», премия Гильдии кинокритиков «Белый слон» за лучший фильм года)
- Поцелуй Бабочки, реж. А. Сиверс
- Связь, реж. А. Смирнова (приз за лучший дебют XVII Открытого Российского Кинофестиваля «Кинотавр»)
- Час Пик, реж. О. Фесенко
2005
- Сволочь кино, реж. Д. Филюков
- Собака Павлова, реж. Е. Шагалова
- Меня зовут счастье, реж. В. Акопян
- Счастливый, реж. А. Сиверс — сериал
- Гадкие Лебеди, реж. К. Лопушанский (приз за лучшую музыку к фильму XVII Открытого Российского Кинофестиваля «Кинотавр»)
- Костя + Ника. Время Лета, реж. Д. Федоров (Главный приз XIV Международного детского кинофестиваля в «Артеке» и призы в номинациях «Лучшая актриса» и «Лучший актёр»)
- Статский Советник (сериал, 4 серии), реж. Ф. Янковский
- Мастер и Маргарита, (сериал, 10 серий), реж. В. Бортко (Премия Fipa d’argent за лучший телесериал на фестивале FIPA (Festival International de Programmes Audiovisuels) в городе Биарице).
- Жмурки, реж. А. Балабанов
- Статский Советник, реж. Ф. Янковский (Приз Фестиваля «КИНО-ЯЛТА 2005» за «Лучший продюсерский проект»)
2004
- Сестры (сериал, 12 серий), реж. А. Сиверс
- Чудная долина, реж. Р. Кубаева
- Свои, реж. Д. Месхиев (Главный приз 26-го Московского Кинофестиваля (2004), премия «Ника» за «Лучший игровой фильм» 2004 года, Премия «Ника» за «Лучшую работу звукорежиссёра» (2005), Приз Фестиваля «КИНО-ЯЛТА 2005» за «Лучший актерский состав»)
- Именины, реж. А. Максимов
- Смеситель, реж. А. Шейн
- Лесная Царевна, реж. А. Басов, Т. Эсадзе
- Настройщик, реж. К. Муратова (Приз Фестиваля «КИНО-ЯЛТА 2005» за «Лучший продюсерский проект» и за «Лучший актерский состав»)
- Накануне, реж. Р. Салахутдинов
- Карлик Нос, реж. И. Максимов
- Смешарики, реж. Д. Чернов
- Богиня, реж. Р. Литвинова
2003
- Столичный скорый, реж. А. Антонов
- Великий Хромой, реж. Р. Кубаева
- Чердачная история, реж. Г. Евтушенко
- Притяжение, реж. В. Сериков
- Мамай, реж. О. Санин
2002
- Война, реж. А. Балабанов (Главный приз «Золотая Роза» на КФ в Сочи, Премия «Золотой орел-2002» за лучшую работу звукорежиссёра)
- Чеховские Мотивы, реж. К. Муратова (Приз жюри российской кинопрессы на 24 Московском Международном Кинофестивале (2002), Национальная премия кинокритики и кинопрессы"Золотой Овен" "Лучшая режиссёрская работа 2002, Приз за режиссуру и приз Андрея Тарковского на кинофестивале «Окно в Европу» в Выборге (2002), Приз жюри Российского кинофестиваля «Литература и кино» в Гатчине (2003))
- Сказ про Федота-стрельца (специальный приз на МКФ в Сочи «Кинотавр»), реж. С. Овчаров
- Ковчег, реж. А. Веткова, Ю. Кузин
- В Движении (premix), реж. Ф. Янковский
- Медвежий Поцелуй, реж. С. Бодров-стрший
- Когда закончится дождь, реж. Л. Садилова
- Клоун, реж. И. Ефтеева («Серебряный Лев» на 59-м Международном веницианском кинофестивале 2002 года в номинации «Лучший короткометражный фильм». Гран-при на 7-м международном Тегеранском фестивале короткометражных фильмов.)
- Жёлтый Карлик, реж. Д. Астрахан
2001
- Сестры, реж. С. Бодров (ГРАН ПРИ на МКФ в Сочи «Кинотавр», премия «Золотой овен — 2001»)
- Механическая сюита, реж. Д. Месхиев
- С Днем Рождения, Лола, реж. В. Щегольков
- Конец Века, реж. К. Лопушанский
2000
- Брат 2, реж. А.Балабанов
- Сказки, реж. А. Пронкин
- Луной был полон сад, реж. В. Мельников (re-mix)
- Рождественская мистерия (MIX)
- Алхимики, реж. Д. Астрахан
1999
- Тонкая штучка, реж. А.Полынников
1998
- Горько!, реж. Ю. Мамин
- Про уродов и людей, реж. А.Балабанов
- Мексиканская фантазия, реж. О.Ковалов
- Мама не Горюй, реж. М. Пижемский
1997
- Грешная любовь, реж. А.Полынников
- Брат, реж. А.Балабанов (Гран При открытого Российского фестиваля «Кинотавр», Спецприз жюри и приз ФИГРЕССИ МКФ в Турине)
1996
- Операция «С Новым Годом», реж. А. Рогожкин
- Клюква в сахаре, реж. А. Полынников
- Сергей Эйзенштейн, реж. С.Сельянов
1995
- Время печали ещё не пришло, реж. С.Сельянов
- Четвёртая планета, реж. Д.Астрахан
- Пионерка Мэри Пикфорд, реж. В. Левин
- Все будет хорошо, реж. Д. Астрахан
1994
- Русский Транзит, реж. В.Титов
Ссылки