| Северофризский язык | |
| Самоназвание: |
freesk, frasch, fräisch, freesch |
|---|---|
| Страны: | |
| Регионы: | |
| Общее число говорящих: |
8000–10000 [1] |
| Статус: |
официальный |
| Классификация | |
| Категория: | |
| Письменность: | |
| Языковые коды | |
| ISO 639-1: |
- |
| ISO 639-2: |
frr |
| ISO 639-3: |
frr |
| См. также: Проект:Лингвистика | |
Северофри́зский язы́к — один из фризских языков в составе западной подгруппы германских языков.
На нём говорит в Северной Фризландии, на Фёре, Амруме, Зюльте, и Гельголанде около 8000-10000 человек. Существует 10 диалектов[2]
Следующая таблица показывает различия и общее между северофризскими диалектами[3]
| диалект | Vater (отец) | Mutter (мать) | Schwester (сестра) | Bruder (брат) |
|---|---|---|---|---|
| Sölring | Faaðer | Mooter | Sester | Bröðer |
| Fering | aatj | mam | saster | bruler |
| Öömrang | bruder | |||
| Halligfriesisch | baabe | mäm | soster | bröör |
| Halunder | Foor | Mem | Söster | Bruur |
| Wiedingharder Friesisch | tääte | määm | broor | |
| Karrharder Friesisch | mäm | brauder | ||
| Bökingharder Friesisch | taatje | mam | brouder | |
| Mittelgoesharder Friesisch | ate | mäm | broor | |
| Südergoesharder Friesisch | fåår, fååðer | brööðer | ||
| Nordergoesharder Friesisch | fååje | soster | brår |
Севернофризский язык вытесняется стандартным немецким языком. Число говорящих на севернофризском постоянно падает. В «Красной книге языков под угорозой» UNESCO севернофризский язык обозначается как «под серьёзной угрозой».[4]
Письменность на основе латиницы.
Между отдельными диалектами существуют значительные фонологические различия. Из общих черт — редукция ɪ > a. Она в центральных диалектах почти завершена, а в крайних диалектах остановилась на e или ä. Примером мложет служить слово Fisch (рыба). На диалекте Mooring оно fasch, на Fering-Öömrang — fask, а на диалекте Sölring — fesk (сравни нижненемецкий Fisch/Fisk, англ. fish, датск. fisk, нидерл. vis).
В составе севернофризского языка выделяют две группы диалектов — континентальную и островную. Общее число диалектов — порядка 10.
| Это заготовка статьи об одном из языков мира. Вы можете помочь проекту, дополнив её. |
Севернофризский язык.
