العربية: اصطدام نقطة الماء بسطح الماء
Česky: Dopad kapky vody na vodní hladinu.
Cymraeg: Diferyn dŵr yn taro arwyneb o ddwr.
Dansk: En dråbe rammer en vandoverflade
Deutsch: Aufschlag eines Wassertropfens auf eine Wasseroberfläche.
English: Impact of a drop of water on a water surface
Español: Impacto de una gota sobre una superficie de agua
Suomi: Vesipisara törmää vedenpintaan.
Français : Impact d’une goutte d’
eau sur une surface d’eau.
Galego: Macrofotografía, impacto dunha gota sobre a superficie da agua
Magyar: „Vízcsepp a tengerben“
Italiano: Il piccolo cratere generato dall'impatto di una goccia contro uno specchio d'acqua
日本語: 水が落下した瞬間
한국어: 수면에 떨어진 물방울의 파동
Norsk bokmål: En dråpe treffer vannoverflata.
Nederlands: Waterdruppel die het wateroppervlak raakt
Norsk nynorsk: Ein dråpe treff vassoverflata.
Polski: Uderzenie kropli wody o powierzchnię wody
Português: Impacto de uma
gota em uma superfície de
água
Русский: Капля, ударяющаяся о поверхность
воды.
Slovenčina: Náraz vodnej kvapky na hladinu.
Slovenščina: Trk kapljice vode z vodno površino
Svenska: En vattendroppes nedslag på en vattenyta.
中文(简体): 一滴水滴入水面的情景
中文(繁體): 一滴水滴入水面的情景