«Билет на Végas» — приключенческая кинокомедия производства США/Россия. Дата выхода в прокат — 24 января 2013^[2]. Хронометраж — 92 мин.^[3] Другие варианты названия — «Билет на Вегас»^[4], «Билет на Vega$»^[5]. Фильм снимался в Москве, Лас-Вегасе и пустынных районах штата Юта недалеко от Солт-Лейк-Сити^[6].

Сюжет

Молодая пара Макс (Иван Стебунов) и Лиза (Ингрид Олеринская) только что окончили институт и собираются жить вместе. Но в первый же вечер они ссорятся. Больше их ничто не связывает, кроме совместно купленного лотерейного билета. Пока молодые люди жалуются друзьям — Диме (Владимир Яглыч) и Олесе (Наталья Ноздрина) — друг на друга, по телевизору объявляют выигрышный билет. Номер совпадает. Макс и Лиза должны получить свой приз в $5 000 000 на торжественной церемонии в Лас-Вегасе.

Решив ехать вместе, все четверо отправляются на другой конец света за богатством. Но они еще не знают, что за Димой охотятся бандиты. Он должен крупную сумму серьезным людям за машину, которую разбил на днях. В «Городе Греха» его уже поджидает жулик-эмигрант Гарик (Михаил Галустян), фанатеющий от короля рок’н’ролла Элвиса Пресли. Гарик надеется ухватить свою удачу за хвост в Лас-Вегасе — до грин-карты осталось несколько дней. Поймав Диму, он узнает, зачем сюда приехали его друзья. Гарик быстро понимает, какая удача его ждет, и открывает охоту на лотерейный билет. Усыпив четверку, он завладевает счастливым билетом, а спящих ребят пускает под откос со скалы на угнанном кадиллаке.

Очнувшись, Макс, Лиза, Дима и Олеся обнаруживают себя в незнакомой машине на краю скалы. Как они тут оказались, что это за машина, а главное, — где лотерейный билет? Дима сознается, что выдал тайну некоему «Элвису». Главные герои отправляются на поиски Гарика, не подозревая, что билет у него уже отобрали продажные копы, а автомобиль принадлежит мексиканскому наркокартелю под предводительством мистера Чича (Дэнни Трехо). До вручения приза остается меньше суток^[7].

В ролях

Ниже представлен список актёров, снявшихся в фильме^[8]:

Съёмочная группа^[8][9]

• Продюсеры — Армен Григорян, Михаил Галустян, Армен Ананикян
• Режиссёр-постановщик — Гор Киракосян
• Второй режиссёр, сопродюсер — Тони Адлер
• Креативный продюсер — Евгений Айвазян
• Исполнительный продюсер — Марал Джереджян
• Авторы сценария — Ирина Пивоварова, Сергей Калужанов, Гор Киракосян
• Оператор-постановщик — Филип Вандевал
• Композитор — Крис Хаджян
• Художники-постановщики — Кристофер Р. Демури, Татьяна Лаптева
• Художник — Александр Кондратов
• Режиссёр-постановщик трюков, каскадёр — Джесси Джонсон
• Художники по костюмам — Элисон Хэнси, Галина Воловикова
• Монтажёр — Игорь Отдельнов

Дата выхода в прокат

Первоначально фильм планировалось выпустить 27 декабря 2012 года. По решению дистрибьюторской компании «Парадиз» в ноябре 2012 года дата выхода картины перенесена на 24 января 2013 года. Это решение было одобрено профессиональным киноресурсом «КиноБизон.ру» — «У проекта достаточно плюсов в конфигурации, чтобы быть успешным… ему удобней теперь будет заработать в обычный уик-энд, с Татьяниным днем внутри…»; «Дистрибьютор сделал сильный ход, который только укрепит позиции релиза в случае успешного показа…»^[2]

Из интервью с продюсером фильма^[6]

Программа «Индустрия кино» на телеканале «Россия-24», ведущий Иван Кудрявцев. Выпуск 22 октября 2012 года.
Актёр и продюсер Михаил Галустян рассказывает о фильме.

М. Г. — Съёмки в Америке заняли полтора месяца, практически весь фильм снят там. Полностью американский продакшн, американский режиссёр, вся группа… Я через две недели стал разговаривать на профессиональном английском. […]

И. К. — Что дало американское звучание этой истории? Это российская комедия, но воспринимается она, как добротная и качественная американская.
М. Г. — Это заслуга режиссёра. Смешно то, что мы нашли американского армянина — он понимает русский юмор, он работает по-американски и думает по-армянски. Очень интересное сочетание. […]

М. Г. — Было много доработок в сценарии прямо на площадке. Мы долго думали, как быть с героями, которые говорят на английском. Хотели вначале писать титры внизу, но поняли, что это будет отвлекать зрителя. И одному из продюсеров пришла в голову гениальная идея — давайте сделаем Гаврилова, чтобы он озвучил! И сразу появился вкус тех годов, времён видеосалонов. […]

М. Г. — Поскольку у нас действительно голливудские звёзды — Олег Тактаров, Дэнни Трехо и другие — возможно, мы будем выходить на американский кинорынок. Это зависит то того, насколько успешно этот фильм выйдет у нас. Но по Европе он пройдёт точно, мы уже договорились. Ну и СНГ — это само собой. […]

М. Г. — Снимали в отеле «Тропикана» в Лас-Вегасе и в разных точках самого города. Затем в Солт-Лейк-Сити много натуры снимали, это штат Юта. Практически не было павильонной съёмки.

Дополнительные факты

• Перевод американской речи в фильме выполнен в стиле перестроечных видеосалонов — с характерным «гундосизмом»^[10].
• Второй режиссёр и сопродюсер фильма Тони Адлер был восхищён дисциплинированностью и вежливостью русской актёрской группы^[11].
• Когда Михаил Галустян в роли Гарика — фаната Элвиса Пресли — прошёлся по Лас-Вегасу в соответствующем наряде, прохожие сочли его одним из уличных ряженых и предлагали деньги за возможность сфотографироваться с ним^[12][6].
• Вымышленная лотерея «ГРАНД Лото», показанная в фильме, устроена по тому же принципу, что и советское «Спортлото» (необходимо выбрать 6 чисел из диапазона 1-45).
• Розовый кадиллак «Series 62 Convertible» 1963 года, в котором путешествуют герои фильма, — это действительно одна из тех моделей кадиллаков, которые были в личной коллекции Элвиса Пресли^[13].

Критика фильма

Задолго до выхода фильм подвёргся жёсткой критике — как со стороны профессионалов, так и со стороны неискушённых зрителей. Например, на международном форуме «Кино Экспо 2012» (сентябрь 2012) журналисты сайта «Кинобизон» отозвались о презентационной нарезке фильма как о «плохо исполненном [15].

Однако после первого показа полной версии фильма на 89 Российском Международном Кинорынке 28 ноября 2012 года мнение журналистов сменилось на позитивное: «Вопреки ожиданиям, лента получилась задорная и забавная — и совершенно не стыдная»^[16].

Примечания