Испанизация (исп. Castellanización; Hispanización) — процесс добровольного либо насильственного перехода на испанский язык и усвоение испанской культуры. В самом испаноязычном мире различаются два близких, но достаточно чётко разграниченных понятия: кастильянизация (первичная испанизация начала колониального периода) и латиноамериканизация (вторичная испанизация в странах Нового Света). В ходе кастилизации происходит первое знакомство автохонных народов (майя, кечуа, аймара и т. д.) с испанским языком и культурой, разворачивается активная метисация. В ходе колонизации и особенно после получения независимости от Испании, каждая из испано-американских стран постепенно приобрела свой этнодемографический колорит, мало связанных с современной Испанией. В ходе латиноамериканизации эти испаноязычные субкультуры оказывают влияние на другие регионы. Так, во второй половине ХХ века произошла активная латиноамериканизация Майями кубинскими эмигрантами, а Хьюстона и Лос-Анджелеса — мексиканскими (мексиканизация). В отличие от предыдущих волн иммиграции, свыше 75 % латиномариканских иммигрантов в США предпочитают сохранять испанский язык в той или иной мере.
Испанизация.