Сказки лесных человечков (Кржемелик и Вахмурка) |
Pohádky z mechu a kapradí (Křemílek a Vochomůrka) |
Слева направо: Вахмурка, Кржемилек |
Тип |
рисованный
|
Режиссёр |
Зденек Сметана
|
Сценарист |
Václav Čtvrtek
Zdeněk Smetana
|
Роли
озвучивали |
Jirina Bohdalová
|
Композитор |
Jaroslav Celby
|
Студия |
Ceskoslovenska Televize
|
Страна |
Чехословакия
|
Число серий |
39
|
Длина серии |
ок. 7 мин.
|
Трансляция |
с 1968 года
|
IMDb |
ID 0243722
|
Кржеми́лек и Ва́хмурка (чеш. Křemílek a Vochomůrka) — сказочные лесные человечки (чеш. skřítci или скршитцы), герои чехословацкого мультипликационного сериала «Сказки мхов и папоротников» (чеш. Pohádky z mechu a kapradí), оба персонажа придумал чехословацкий детский писатель Вацлав Чтвртек (чеш. Václav Čtvrtek). В русском переводе фильм известен как «Сказки лесных человечков». Также, в результате перевода, чешское имя Кржеми́лек (чеш. Křemílek) было преобразовано в Кржеме́лик, а Вохому́рка (чеш. Vochomůrka) — в Ва́хмурка
Сериал выходил с 1968-го по 1971 год, в том числе и на советском телевидении в передаче «Спокойной ночи, малыши».
Некоторые серии
- Как Кржемилек и Вахмурка варили чай из шиповника
- Как Кржемилек и Вахмурка везли четыре больших камня
- Как Кржемилек и Вахмурка высиживали птенцов
- Как Кржемилек и Вахмурка догоняли контрабас
- Как Кржемилек и Вахмурка ели кашу
- Как Кржемилек и Вахмурка заблудились в грибном лесу
- Как Кржемилек и Вахмурка затопили печь только со второй спички
- Как Кржемилек и Вахмурка играли для маленькой феи
- Как Кржемилек и Вахмурка искали пять монет
- Как Кржемилек и Вахмурка корчевали пень
- Как Кржемилек и Вахмурка мучались с дроздом
- Как Кржемилек и Вахмурка натерпелись от злого рака
- Как Кржемилек и Вахмурка нашли под сосной скрипку
- Как Кржемилек и Вахмурка не попробовали повидло
- Как Кржемилек и Вахмурка не узнали, что случилось
- Как Кржемилек и Вахмурка оказались под водой
- Как Кржемилек и Вахмурка поздоровались с мышкой Филипкой
- Как Кржемилек и Вахмурка посадили семечко
- Как Кржемилек и Вахмурка пришли к двум красивым девушкам
- Как Кржемилек и Вахмурка причесали фею
- Как Кржемилек и Вахмурка сделали великану дудку
- Как Кржемилек и Вахмурка сделали часы с упрямой кукушкой
- Как Кржемилек и Вахмурка смастерили качели
- Как Кржемилек и Вахмурка стреляли из пушки
- Как Кржемилек и Вахмурка ходили за первыми весенними лакомствами
- Как Кржемилек и Вахмурка шили штанишки
Названия эпизодов на чешском языке[1]
Примечания
- «Pohádky z mechu a kapradí» (TV seriál). Názvy jednotlivých epizod
Ссылки
- «Сказки мхов и папоротников» на сайте Чешского телевидения
- CSFD: Česko-Slovenská filmová databáze
- Pohádky z mechu a kapradí (1968) (англ.) на сайте Internet Movie Database