Сведения об этом файле находятся на Викискладе?, хранилище изображений и мультимедиа для использования во всех проектах Фонда Викимедиа
О возможной ошибке можно сообщить по-английски на Викисклад или по-русски здесь.
Краткое описание
Описание
English: An illustrated panel appearing on fol.54 of Book XII of the en:Florentine Codex, the 16th-century compendium of materials and information on Aztec and Nahua history collected by Fray Bernardino de Sahagún. The drawing shows Nahuas infected with smallpox disease. The illustration accompanies text written in Nahuatl, which in English translation says in part:
". . . [The disease] brought great desolation: a great many died of it. They could no longer walk about, but lay in their dwellings and sleeping places, no longer able to move or stir. They were unable to change position, to stretch out on their sides or face down, or raise their heads. And when they made a motion, they called out loudly. The pustules that covered people caused great desolation; very many people died of them, and many just starved to death; starvation reigned, and no one took care of others any longer.On some people, the pustules appeared only far apart, and they did not suffer greatly, nor did many of them die of it. But many people's faces were spoiled by it, their faces were made rough. Some lost an eye or were blinded."
English translation is as given in:
Lockhart, James (1993). We People Here: Nahuatl Accounts of the Conquest of Mexico. Berkeley: University of California Press, pp.181–185.
Дата
около
Источник
Florentine Codex (1540-1585), Book XII folio 54 [detail].
As reproduced in:
Fields, Sherry (2008). Pestilence and Headcolds: Encountering Illness in Colonial Mexico, Gutenberg-e series, e-book edn. New York: Columbia University Press, ISBN 978-0-231-14240-3.
Reproduction from the MS. held at Biblioteca Medicea Laurenziana, Florence.
Автор
en:Bernardino de Sahagún (1499-1590), compiler. Original illustration by unknown 16th-century artist; this version of the drawing by unknown 16th-century copyist.
Другие версии
File:Florentinoviruela.JPG -- false/modified colour version
Лицензирование:
Public domainPublic domainfalsefalse
Это произведение находится в общественном достоянии в США и тех странах, где срок охраны авторского права равен жизни автора плюс 100 лет и менее.
Boarisch | беларуская (тарашкевіца) | български | català | česky | dansk | Deutsch | Zazaki | English | Esperanto | español | فارسی | suomi | français | Igbo | italiano | 日本語 | 한국어 | lietuvių | македонски | മലയാളം | Bahasa Melayu | Plattdüütsch | Nederlands | norsk nynorsk | norsk bokmål | polski | português | română | русский | slovenščina | svenska | Türkçe | 中文 | 中文（简体） | 中文（繁體） | +/−
Этот файл был определён как свободный от известных ограничений авторского права, а также связанных и смежных прав.
История файла
Нажмите на дату/время, чтобы посмотреть файл, который был загружен в тот момент.
{{Information |Description={{en|1=An illustrated panel appearing on fol.54 of Book XII of the ''en:Florentine Codex'', the 16th-century compendium of materials and information on Aztec and Nahua history collected by Fray Bernardino de Sahagún. The d
Использование FlorentineCodex BK12 F54 smallpox.jpg в ar.wikipedia.org
أمريكيون أصليون
Использование FlorentineCodex BK12 F54 smallpox.jpg в ast.wikipedia.org
Viruela
Использование FlorentineCodex BK12 F54 smallpox.jpg в be-x-old.wikipedia.org
Натуральная воспа
Использование FlorentineCodex BK12 F54 smallpox.jpg в be.wikipedia.org
Генацыд індзейцаў
Использование FlorentineCodex BK12 F54 smallpox.jpg в bg.wikipedia.org
Едра шарка
Использование FlorentineCodex BK12 F54 smallpox.jpg в de.wikipedia.org
Indianer
Использование FlorentineCodex BK12 F54 smallpox.jpg в en.wikipedia.org
Pandemic
European colonization of the Americas
Indigenous peoples of the Americas
Smallpox
Aztec medicine
Использование FlorentineCodex BK12 F54 smallpox.jpg в es.wikipedia.org
Viruela
Использование FlorentineCodex BK12 F54 smallpox.jpg в fr.wikipedia.org
Siège de Tenochtitlan
Использование FlorentineCodex BK12 F54 smallpox.jpg в it.wikipedia.org
Variola virus
Vaiolo
Использование FlorentineCodex BK12 F54 smallpox.jpg в ja.wikipedia.org
天然痘
近世における世界の一体化
Использование FlorentineCodex BK12 F54 smallpox.jpg в ko.wikipedia.org
범유행
Использование FlorentineCodex BK12 F54 smallpox.jpg в ml.wikipedia.org
പാൻഡെമിക്
Использование FlorentineCodex BK12 F54 smallpox.jpg в pt.wikipedia.org
Código de Nuremberg
Farmacopeia popular
Использование FlorentineCodex BK12 F54 smallpox.jpg в uk.wikipedia.org
Пандемія
Метаданные
Файл содержит дополнительные данные, обычно добавляемые цифровыми камерами или сканерами. Если файл после создания редактировался, то некоторые параметры могут не соответствовать текущему изображению.