Business Guy («Парень-бизнесмен») — девятая серия восьмого сезона мультсериала «Гриффины». Премьерный показ состоялся 13 декабря 2009 года на канале FOX^[1].

Сюжет

Питер, удивлённый, что его тесть ранее такого не знал, устраивает для Картера Пьютершмидта холостяцкую вечеринку с посещением стриптиз-клуба, после которой тот впадает в кому. Вследствие этого Лоис передаются все права на завод отца (Картера), но Питер забирает все бизнес-дела себе.

Первым делом он увольняет в полном составе Совет директоров процветающей компании, и нанимает на их место Брайана, Куагмира и Морта Голдмана.

Вскоре Картер выходит из комы, но не в силах изгнать Питера из директорского кресла, а тот, издеваясь, нанимает бывшего хозяина в корпорацию уборщиком. С большим трудом, объединившись с дочерью, они заставляют Питера подписать нужное соглашение, используя запугивание и обман. Впрочем, по контракту, Питеру остаётся личный самолёт.

Создание

Авторы сценария^[2]: Эндрю Голдберг и Алекс Картер

Режиссёр^[2]: Пит Майклс

Композитор: Рон Джонс

Приглашённые знаменитости: Хью Лори (камео; в роли Грегори Хауса из сериала «Доктор Хаус»)^[2], Джонни Галаки (камео; в роли Леонарда Хофстадтера из сериала «Теория большого взрыва»)^[3], Джим Парсонс (камео; в роли Шелдона Купера из сериала «Теория большого взрыва»)^[3], Бобби Ли (в роли азиатского работника) и Нэнэ Виситор

Интересные факты

Ссылки на культурные явления

• Фраза Картера в сцене его сердечного приступа «I’ve got a heart attack-ack-ack-ack! You oughta know by now!» («У меня сердечный приступ-туп-туп-туп! Теперь ты в курсе?) — пародия на песню «Movin’ Out (Anthony’s Song)» Билли Джоэла^[4].
• Картер оставляет на кассете множество записей на случай смерти. Среди них есть и та, которая начинается словами «Если вы смотрите это, значит поезд не смог разогнать ДеЛореан до 88 миль в час, и я застрял в 1885 году». Это отсылка на фильм «Назад в будущее 3», где главным героям нужно было растолкать паровозом машину времени (сделанную из ДеЛореана) до скорости 88 миль в час, чтобы вернуться домой в 1985 год из 1885.
• В эпизоде достаточно значимую роль играет доктор Хаус. Он лечит Картера, используя свои «фирменные методы», не верит больным, и вообще, во многом пародирует свой сериал; называет свою фамилию, глядя прямо на зрителя, точно так же, как Питер произносил «Дом у дороги» в эпизоде «Brian’s Got a Brand New Bag».
• В эпизоде Питер упоминает сказку «The Story of Thumb-Sucker» (История о мальчике, который любил сосать свои пальцы) из немецкой детской книги «Struwwelpeter»^[5].
• «Замечательные ноу-хау» Питера:
  • Афроамериканский кардиомонитор (работает в двух режимах: «Барри Уайт» и «Билл Косби») ;
  • Овсяные хлопья Джереми Айронса (с мелко перемолотым зефиром) ;
  • Мужской крик в коробке ;
  • Женский крик в коробке ;
• В сцене запугивания Питера «болотным монстром», присутствует пародия на Скуби-Ду^[5][6].

Мелочи

• Премьеру эпизода посмотрели 7 670 000 зрителей: больше чем премьеры «Симпсонов» («O Brother, Where Bart Thou?»), «Шоу Кливленда» («A Cleveland Brown Christmas») и «Американского папаши!» («Rapture’s Delight») (англ.), транслировавшихся в тот же вечер на канале FOX^[7].
• Предыдущее появление голоса Хью Лори в «Гриффинах» было в эпизоде «One If by Clam, Two If by Sea».
• В сцене приготовления пищи Питером присутствуют два Hamburger Helper'а.
• В эпизоде Питер заявляет Лоис, что, если она будет вмешиваться в дела компании, он уволит её, как в своё время уволили Лейси Чеберт — она озвучивала Мег до того, как на эту роль постоянно взяли Милу Кунис^[8][9].

Критика

• Эпизод получил сдержанные отзывы от регулярных критиков: IGN^[5] и The A.V. Club^[6].
• Неприемлющий «Гриффинов» Телевизионный совет родителей хоть и не присвоил новой серии звание «Худшее шоу недели»^[10] (как это часто делал), но тем не менее указал, что некоторые сцены, возможно, нарушают федеральный закон о благопристойности на телевидении (the lapdance scene as a possible violation of federal law regarding broadcast decency)^[11].

Ссылки

• Business Guy  (англ.) на сайте Internet Movie Database

Примечания